Un corso della prof. Felicita Bettoni per prepararsi al PWD (Prüfung für Wirtschaftdeutsch) del Goethe Zentrum, un esame di tedesco economico. Lo hanno seguito delle studentesse della Facoltà di Economia, che nei giorni scorsi hanno sostenuto l’esame al Centro linguistico d’Ateneo. Il risultato: tutti promossi e gli scritti migliori d’Italia.
L’eccellenza l’ha raggiunta Tatiana Munerato seguita da Liliana Emer, entrambi studentesse all’ultimo anno di Economia. Un risultato davvero unico – ha commentato Christina Cramer, responsabile in Italia del PWD – poiché in alcuni casi, anche in Germania, nessun candidato passa l’esame se la preparazione non è stata adeguata.
Si tratta della prima volta che l’Università di Bolzano si costituisce sede ufficiale d’esame per il Goethe Zentrum di Genova. “Questo importante traguardo – spiega la professoressa Bettoni, che ha seguito con attenzione individuale i 6 candidati – lo dobbiamo soprattutto a Sandra Campisi”. La ex responsabile del Centro linguistico si era, infatti, impegnata molto per accreditare il Centro linguistico quale sede di esami certificati (il PWD per il tedesco e il CELI per l’italiano).
Il PWD si è svolto contemporaneamente in tutta Europa con prove uguali per tutti i candidati. L’attestato in tedesco economico rilasciato dal Goethe rappresenta un ottimo biglietto da visita presso le aziende tedesche. Per questo già fervono i programmi per il prossimo anno accademico. “Prevediamo – spiega Felicita Bettoni – che molti degli studenti di economia, ma non solo, siano interessati a questo diploma. Il prossimo anno struttureremo il corso in due semestri: il primo, per acquisire linguaggio tecnico, il secondo per prepararsi all’esame”. Al PWD sono ammessi anche candidati esterni all’Università.
ap