The Faculty of Design and Art of the Free University of Bozen-Bolzano is appearing from the 9th – 14th April to the public at Milano Design Week 2013 with three events reflecting the ideas, experiments and ambitions of its students through a selection of projects. In addition, a conference at the Design Library will be held:
In wenigen Tagen wird die bekannte Möbelmesse „Salone del Mobile” im Herzen Mailands eröffnet. Die Fakultät für Design und Künste der Freien Universität Bozen ist dabei seit Jahren gern gesehener Gast. Die Fakultät stellt während der Designwoche aus, welche Teil der Messe ist: vom 9. bis 14. April wird sie mit Ausstellungen an drei Orten von den Ideen, Experimenten und den Vorstellungen der Studierenden erzählen.
Mancano solo pochi giorni all’apertura del Salone del Mobile, appuntamento ormai consueto delle primavere milanesi. Consueta è anche la partecipazione della Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano alla Milano Design Week, parte integrante del Salone: dal 9 al 14 aprile sarà presente con tre mostre in tre luoghi diversi per raccontare le idee, le sperimentazioni e le ambizioni dei suoi studenti.
A bite is not enough
This a collection of objects and tools to transform apples. To cut, to peel, to squeeze… the exhibition comes as an interactive installation.
Ventura Lambrate, via Privata Oslavia 7
Ü60 - design for tomorrow
A project raising awareness of the progressive ageing of contemporary society, through objects, communication and space.
Spazio ZONA K, via Spalato 11
The exhibition also includes the following performances on stage:
Wednesday, 10th April, 6pm – for teenagers and adults: Ri-nascere nonni; performance curated by the Associazione Isabelle il Capriolo, text by Cristiana Ottaviano.
Sunday, 14th April, 4pm – for children of age 6 and older: Qui e ora, nonno Telemaco; lecture with music with Laura Valli, a kindly changed version of “La riparazione del nonno” written by Stefano Benni.
tocchiamo la gestaltung zum anfassen
An educational project that aims to make young people and children aware of the theme of 'gestaltung' via the world of objects in everyday use.
Salone Satellite – Fiera Milano, Rho
In addition, a conference at the Design Library will be held on April 13th at 2pm "L'esperienza di un progetto didattico"
Speaker: Kuno Prey, Simone Simonelli and Carmelo Marabello with students of the Faculty of Design and Art - Free University of Bozen-Bolzano.
Design Library, via Savona, 11A bite is not enough - Ventura Lambrate, via Privata Oslavia 7
Bereits zum zweiten Mal ist die Fakultät für Design und Künste als einzige italienische Universität am „Fuorisalone“ von Ventura Lambrate mit einer Projektausstellung ihrer Studierenden mit dabei. Dabei handelt es sich um eine Kollektion von Objekten, anhand derer Äpfel geschnitten, geschält oder gerieben werden können.
Die Installation von „a bite is not enough“ (also – ein Biss genügt nicht) besteht aus drei großen Silos für die Verteilung von Äpfeln sowie aus Arbeitsflächen, an welchen die Studierenden ihre Projekte vorstellen: an der interaktiven Arbeitsfläche können die Besucher selbst Hand anlegen, und die Teilnahme endet mit einer einfachen Geste, dem Austausch eines Apfels.
Jedes der ausgestellten Objekte sieht eine andere Nutzungsform vor, um mit Ironie nachzufragen, welche Anforderungen das Design erfüllen muss und um Interaktionsmomente mit dem Publikum hinzuzufügen.
Ü60 - design für morgen - Spazio ZONA K, via Spalato 11
Diese Ausstellung möchte die Gesellschaft zur Thematik des Alterns sensibilisieren, dargestellt durch Lebensgeschichten von Senioren, zu denen jeweils der Entwurf eines Objektes als dreidimensionale, gestalterische Interpretation gehört.
Ein Semester lang haben drei Designfakultäten dreier internationaler Universitäten zusammengearbeitet: Burg Giebichenstein - Kunsthochschule Halle, die Fakultät für Design und Künste der Freien Universität Bozen und die Westsächsische Hochschule Zwickau – Angewandte Kunst.
Das Projekt „LebensFormen“ der Studierenden der Fakultät für Design und Künste basiert auf einem Ansatz, der sich bewusst nicht mit Gestaltung als problembezogener Hilfestellung auseinandersetzt. Das Altern wird hier als ein wesentlicher emotionaler Veränderungszustand von gesellschaftlicher Relevanz begriffen. Darüber hinaus wurde ganz grundsätzlich über den Sinn und den Prozess des Alterns und seine gesellschaftliche Relevanz nachgedacht. Die Studierenden sollten mit ihrer kreativen Freiheit unkonventionelle und inspirierende Lösungen finden.
tocchiamo la gestaltung zum anfassen - auf dem Salone Satellite 2013, Fiera Milano, Rho
„tocchiamo la gestaltung zum anfassen“ möchte Kindern und Jugendlichen
(10-20 Jahre) durch eine Vielfalt von Gebrauchsgegenständen das Thema der Gestaltung näher bringen. Schüler und Studierende können dabei verschiedene Alltagsdinge kennenlernen und untersuchen, ihre Form begreifen, jedes ihrer Details genau betrachten, die jeweiligen Materialien bestimmen und ihre ästhetische Bedeutung analysieren. Außerdem können sie ihre Funktionsweise persönlich testen; Design und Materialien der Verpackungen werden ebenfalls unter die Lupe genommen.
Diese Initiative hat das Ziel, den Blick der Teilnehmer für Nachhaltigkeit und einen damit verbundenen Verhaltenskodex zu schärfen und somit beim Konsumenten der Zukunft Bewusstsein und kritisches Denken gegenüber der Überflutung in der Produktwelt zu wecken. Wer von uns kennt nicht das Gefühl der Überforderung, wenn man z.B. bei der Anschaffung eines Föhns vor einer endlosen Reihe an Regalen mit einer schier unerschöpflichen Vielfalt von Modellen steht? Nach welchen Kriterien, abgesehen vom Preis, soll man heute ein Produkt auswählen?
Wecker, Zahnbürsten, Haartrockner, Zitronenpressen, Kaffeetassen, Taschenmesser, Kopfhörer, Taschenlampe…: Einfache Gebrauchsgegenstände, in Rollcontainer geordnet, um „tocchiamo la gestaltung zum anfassen“ in Technik-, Kunst- oder Designkursen von Grund-, Mittel- und Oberschulen oder Universitäten zu bringen.
Teilnehmer
A bite is not enough
Dozenten: Claudio Larcher, Steffen Kaz, Simone Simonelli e Jonathan Pierini Studierende: Aliprandi Maddalena, Angelini Marta, Bampa Giovanna, Beltrame Irene, Claren Ilka Pia, Dasser Manuela, De Luca Melani, Gibilras Gaetano, Gruber Matthias, Illner Tim, Menapace Tomas, Perathoner Patrick, Roiger Benedikt, Sieber Ralf, Sordini Sandra, Sparaco Davide, Spigai Elisa, Stauber Julius, Thaler Alissa, Trenker Andreas, Vegetti Sabrina, Vogt Julia, Walser Raphael, Ziernheld Angelika;
Ü60 - design per il domani
Dozenten: Kuno Prey, Roberto Gigliotti, Alvise Mattozzi
Studierende: Maximilian Boiger, Giulia Cordin, André Fincato, Anna Lorenzi, Benedikt Roiger
tocchiamo la gestaltung zum anfassen
Dozenten: Kuno Prey, in Zusammenarbeit mit Manuela van Rossem - Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg.
Studierende: Amin Al Hazwani
mit Unterstützung der JuniorUni – Freie Universität Bozen
Kontakt:
Hannelore Schwabl - 0471.01 50 07 - 335.61 81 746 - www.unibz.it/design-art
A bite is not enough - Ventura Lambrate, via Privata Oslavia 7
Una collezione di oggetti e strumenti per trasformare le mele, come tagliarle, sbucciarle, grattugiarle; una esposizione che è anche istallazione interattiva.
Per la seconda volta la Facoltà di Design e Arti della Libera Università di Bolzano è presente, come unica Università italiana, al Fuorisalone di Ventura Lambrate con un’ esposizione di progetti dei suoi studenti.
Ogni strumento presentato prevede modalità di utilizzo diverse, che si interrogano, con ironia, sulla necessità del design di aggiungere livelli di interazione ad azioni apparentemente molto semplici. L’istallazione si compone di tre grandi silos per la distribuzione delle mele e postazioni dove gli studenti sperimentano "live" alcuni dei loro progetti: uno spazio interattivo costante con il pubblico, che culmina con il semplice gesto di scambio di una mela.
Ü60 - design per il domani - Spazio ZONA K in via Spalato 11
Una mostra di sensibilizzazione sull'invecchiamento della società contemporanea attraverso gli oggetti, la comunicazione e lo spazio. Per un semestre, tre facoltà di design di tre università internazionali: la Burg Giebichenstein Kunsthochschule di Halle, la Libera Università Bolzano e la Westsächsische Hochschule Zwickau – Angewandte Kunst hanno immaginato progetti pensati per una società che, come la nostra, invecchia progressivamente, mettendo a fuoco quelli che vengono definiti i “vecchi-giovani”.
Con “Lebensformen” gli studenti di Bolzano hanno deciso di non realizzare progetti che fossero soluzione di un problema, ma di confrontarsi con la forte rilevanza sociale del fenomeno studiato. Dopo avere trascorso del tempo a contatto diretto con alcune persone anziane, ogni partecipante al progetto ha sviluppato un’idea narrativa che nasce da questo incontro. Da ogni storia raccolta nasce un oggetto che ne rappresenta una visualizzazione tridimensionale.
tocchiamo la gestaltung zum anfassen - Salone Satellite – Fiera Milano, Rho
Chi di noi non ha mai provato imbarazzo quando, volendo acquistare ad esempio un asciugacapelli, si è trovato di fronte a interminabili scaffali carichi di un esasperante quantità e varietà di modelli? Quali possono essere, oltre il prezzo, i criteri con i quali oggi scegliere un prodotto? “tocchiamo la gestaltung zum anfassen” mira a sensibilizzare giovani e giovanissimi (10-20 anni) ad avere un atteggiamento etico e sostenibile, un rispetto sociale che contribuisca a formare futuri consumatori consapevoli e critici rispetto all'incessante offerta del mercato.
Scolari e studenti potranno conoscere ed analizzare alcune tipologie di oggetti di uso quotidiano, osservarli nei particolari, percepirne la forma anche con le mani, non solo con gli occhi, individuare i materiali di cui sono fatti, analizzarne il significato estetico; utilizzandoli inoltre, ne potranno testare la funzione. Esamineranno anche gli imballaggi, la loro grafica e i materiali impiegati.
Hanno partecipato:
A bite is not enough
Docenti: Claudio Larcher, Steffen Kaz, Simone Simonelli e Jonathan Pierini Studenti: Aliprandi Maddalena, Angelini Marta, Bampa Giovanna, Beltrame Irene, Claren Ilka Pia, Dasser Manuela, De Luca Melani, Gibilras Gaetano, Gruber Matthias, Illner Tim, Menapace Tomas, Perathoner Patrick, Roiger Benedikt, Sieber Ralf, Sordini Sandra, Sparaco Davide, Spigai Elisa, Stauber Julius, Thaler Alissa, Trenker Andreas, Vegetti Sabrina, Vogt Julia, Walser Raphael, Ziernheld Angelika;
Ü60 - design per il domani
Docenti: Kuno Prey, Roberto Gigliotti, Alvise Mattozzi
Studenti: Maximilian Boiger, Giulia Cordin, André Fincato, Anna Lorenzi, Benedikt Roiger
tocchiamo la gestaltung zum anfassen
Docente: Kuno Prey
Studente: Amin Al Hazwani
Con il gentile sostegno di JuniorUni – Libera Università di Bolzano