MAR · MI 05.03.2013 h. 20.00 (FREIER EINTRITT)

BENJAMIN BRITTEN (1913-1976)

Temporal Variations(1936)
ARNALDO DE FELICE: Oboe, ALESSANDRO TENAGLIA: Pianoforte · Klavier

Lacrymae op.48 (1950)
MANUELA MATIS: Viola · Bratsche, ALESSANDRO TENAGLIA: Pianoforte · Klavier

Nocturnal op. 70 (1963)
LEOPOLDO SARACINO: Chitarra · Gitarre

Sonata in Do op. 65 · Sonante in C-Dur Op. 65 (1961)
Dialogo - Scherzo-pizzicato - Elegia - Marcia - Moto Perpetuo
LUCIO LABELLA DANZI: Violoncello, ALESSANDRO TENAGLIA: Pianoforte · Klavier

06.02.2013, h. 20.00
Conservatory Bolzano-Bozen: Concert Hall

(Admittance: FREE)

Joint CONCERT-PROJECT of the
OKINAWA PREFECTURAL UNIVERSITY OF ARTS (Japan) & the
CLAUDIO MONTEVERDI Conservatory of Music Bolzano-Bozen

MAURICE RAVEL (1875-1937)
Valses nobles et sentimentales
ALESSANDRO TENAGLIA: Piano

OLIVIER MESSIAEN (1908-1992)
Le Merle noir pour flûte et piano
MACHIKO TAKAHASHI: Flute, ALESSANDRO TENAGLIA: Piano

KARLHEINZ STOCKHAUSEN (1928-2007)
In Freundschaft
MACHIKO TAKAHASHI: Flute

ANDRÉ JOLIVET (1905-1974)

Suite en Concert pour flûte et percussion
ANNA OBERTIMPFLER: Flute, HANNES BRUGGER, PATRICK KÜNIG, PHILIPP SANOLL, PATRIZIA ROTA: Percussions (Students of the Chamber Music-Class - Prof. MANUEL MATIS)

Pipeaubec for recorder (or flute) & percussion
MACHIKO TAKAHASHI: Flute, GIANMARIA ROMANENGHI: Percussions

ARNALDO DE FELICE
Mu, for flute & percussion
MACHIKO TAKAHASHI: Flute, GIANMARIA ROMANENGHI: Percussions

GIANMARIA ROMANENGHI-HEINRICH UNTERHOFER
Ira (from: Setti vizi capitali)
GIANMARIA ROMANENGHI: Percussions

Machiko Takahashi (Flute): “First Price of Virtuosity“ at the Conservatory of Geneva, Switzerland at a very young age. In the following years, she completed her studies with the internationally renowned pedagogue and flutist André Jaunet in Zurich. At the age of twenty, M. Takahashi started her career in the avant-garde music, as well as the medieval-baroque music field (also playing the recorder), two extremely contrasted periods of music. In 1973, the avant-garde music ensemble Collectif 2e2m in Paris invited her as solo flutist. As Soloist, she participated in innumerable international music festivals, playing with many orchestras such as Orchestre de la Radio France, Royal Concertgebouw Chamber Orchestra, WDR Köln Symphony Orchestra. In 1985, she formed the Amsterdam Chamber Ensemble with five soloists from the Royal Concertgebouw Orchestra. In 2000 she enlarged it to the string chamber orchestra Soloists of the Concertgebouw with a flute and 12 strings. After fourteen years of teaching at the Arnhem Conservatory (1989-2003) in the Netherlands, since 2005 she is professor at the Prefectural University of Arts in Okinawa, Japan.

It is since the academic year 2008-2009 that the Okinawa Prefectural University of Arts and the Claudio Monteverdi Conservatory of Music Bolzano-Bozen signed an Inter-Institutional-Agreement with the aim to exchange students and instructors. The Monteverdi Conservatory already hosted a flute- and a piano-student from Okinawa, who both spent one term studying in Bolzano-Bozen. With Prof. Takahashi’s visit, this collaboration goes one important step forward, being it the first teaching-staff-mobility from Okinawa to Bolzano-Bozen.

GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

Konzert für Violine, Cello und Orchester in d-Moll
MARCO BRONZI Violine, LUCIO LABELLA DANZI Violoncello

FRANCIS POULENC (1899-1963)

Konzert für zwei Klaviere und Orchester in d-Moll FP 61
DAVIDE CABASSI, CRISTIANO BURATO Klaviere

SAVERIO MERCADANTE (1795-1870)

Trio concertante über Themen aus den “Vespri Siciliani” von Verdi
ARNALDO DE FELICE Oboe, ROBERTA GOTTARDI Klarinette, CLAUDIO ALBERTI Fagott

DMITRI SHOSTAKOVICH (1906-1975)

Jazz Suite No. 2

ORCHESTER DES BOZNER KONSERVATORIUMS, Dirigent: EMIR SAUL

Wie gewohnt setzt sich auch das diesjährige Eröffnungskonzert des neuen Studienjahres am Bozner Konservatorium aus Stücken von unterschiedlichen Stilrichtungen zusammen, die jedoch, mit Ausnahme der Jazz-Suite von Schostakowitsch, einem gemeinsamen Nenner zurückgeführt werden können: dem der Sinfonia concertante. Unter der Leitung von Emir Saul, konzertieren nämlich, zusammen mit dem bewährten Monteverdi-Orchester der Studierenden am Konservatorium, auch sieben Professoren des Konservatoriums als Solisten, was einem bunten Bild aus zum Teil ungewöhnlichen und dabei immer höchst interessanten Gattungen und Besetzungen gleichkommt.
Von der abschließenden Jazz-Suite des sowjetischen Komponisten Dmitri Schostakowitsch abgesehen, werden drei Stücke erklingen, die vom Modell des Solokonzerts – freilich nicht ohne Abweichungen – herrühren. Es sind dies ein Doppelkonzert für Violine, Cello und Orchester von Gaetano Donizetti, mit den Professoren Marco Bronzi und Lucio Labella Danzi an der Violine bzw. dem Cello, Francis Poulencs Konzert für zwei Klaviere und Orchester in d-Moll FP 61, mit den zwei Konzertpianisten Davide Cabassi und Cristiano Burato als Solisten, und dann ein Trio concertante für Oboe, Klarinette, Fagott und Orchester über Themen aus den “Vespri Siciliani” von Verdi des süditalienischen Komponisten Saverio Mercadante, mit den Professoren Arnaldo De Felice (Oboe), Roberta Gottardi (Klarinette) und Claudio Alberti (Fagott) als Solisten.
Insgesamt ergibt sich eine bunte Mischung aus gattungsgeschichtlich relevanten und musikalisch anspruchsvollen Stücken aus der vom Standpunkt der Musikgeschichtsschreibung allzu oft verschmähten italienischen Instrumentalmusik der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (Mercadante und Donizetti) beziehungsweise aus der gemäßigten französischen Moderne Anfang des 20. Jahrhunderts (Poulenc, der der letzten Endes nicht besonders fortschrittlichen Groupe des Six angehörte). Was Schostakowitsch anbelangt, wird dieser heute als der repräsentativste Vertreter des „sowjetischen Zeitalters“ in der musikalischen Moderne Russlands betrachtet: er versuchte ständig einen Kompromiss zwischen den realsozialistischen Diktaten des Regimes und den eigenen künstlerischen Ansprüchen zu finden. Die Jazz-Suite, die als Abschluss des Konzertabends zu hören sein wird, stellt in einem dermaßen schwierigen historischen Zusammenhang einen der wenigen Ausfälle des Komponisten aus seiner so streng linientreuen politischen und ideologischen Umgebung dar.

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)
Streichquartett Nr. 19 in C-Dur KV 465 “Dissonanzen-Quartett”
1. Adagio-Allegro - 2. Andante cantabile - 3. Menuetto. Allegro - 4. Allegro molto

FELIX MENDELSSOHN (1809-1847)
Capriccio und Fuge Op. 81

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)
Streichquartett Nr. 10 in Es-Dur Op. 74 “Harfen Quartett”
1. Poco Adagio-Allegro - 2.  Adagio, ma non troppo - 3. Presto - 4. Allegretto con variazioni

SARA MOLINARI, AYUMI TOVAZZI Violinen
ESTER CARTURAN Bratsche
FEDERICA RAGNINI Violoncello

Quartett des Masters 1. Ebene für Streichquartett, Prof. Andrea Repetto.

ALMA KARLIN QUARTET: HAYDN, BARTÓK, MENDELSSOHN

JOSEPH HAYDN (1732-1809)
Streichquartett Nr. 25 in C-Dur, Op. 20 Nr. 2

BÉLA BARTÓK (1881-1945)
Streichquartett Nr. 6

FELIX MENDELSSOHN (1809-1847)
Streichquartett Nr. 6 f-Moll Op. 80

ALMA KARLIN QUARTET
CECILIA ALBERTANI, ESTHER CRAZZOLARA Violinen
MAURA BRUSCHETTI Bratsche
ALEX JELLICI Violoncello

Quartett des Masters 1. Ebene für Streichquartett, Prof. Andrea Repetto.

Das Alma Karlin-Quartett entstand 2010 aus der Begegnung von vier Musikern, die neben dem Spiel der Streichinstrumente ganz verschiedene Entwicklungen durchlaufen haben: vom Gesang und der barocken Aufführungspraxis über Universitätsstudien bis zu Erfahrungen im Symphonieorchester. 2011 besuchte das Quartett eine masterclass bei Mo Antonello Farulli und gegenwärtig besucht es den Master 1. Ebene für Streichquartett am Bozner Konservatorium bei Prof. Andrea Repetto.
Der Name des Quartetts geht auf die österreichisch-slowenische Schriftstellerin Alma Maximiliana Karlin zurück, die von 1889 bis 1950 lebte. Sie war Anthropologin und Malerin und unternahm im Alleingang eine Weltreise, die acht Jahre dauerte, bei der sie sich einzig auf ihre guten Kenntnisse von acht Sprachen verlassen konnte, die das Interesse an den verschiedensten Völkern geweckt hatten. Nachdem sie arm und krank zurückkehrte, widmete sie sich der Abfassung ihrer Reisememoiren, die zu einem großen, auch von der Kritik sehr geschätzten Bucherfolg wurden. Von den Nazis in ihrer Geburtsstadt Celje bedroht, nahm sie bei den Partisanen Zuflucht. Sie starb 1950, gänzlich vergessen. Heute steht ihr Werk für den Austausch und die Zusammenarbeit verschiedener Kulturen.

ALBERT ROUSSEL (1869-1937)
Sérénade pour flûte, violon, alto, violoncelle et harpe op. 30
für Flöte, Violine, Viola, Cello und Harfe

MAURICE RAVEL (1875-1937)
Introduction et allegro pour harpe, flûte, clarinette et quatuor
für Harfe, Flöte und Streichquartett

MANUEL DE FALLA (1876-1946)
Concerto pour clavecin, flûte, hautbois, clarinette, violon et violoncelle
für Cembalo, Flöte, Oboe, Klarinette, Violine und Cello

Einführung: Prof. GIACOMO FORNARI

GERTRUD CHIOCHETTI Harfe, ALESSANDRO PADOAN Clavicembalo

CLAUDIO MARINONE, ROBERTO SILVAGNI Flöten
ARNALDO DE FELICE Oboe, ROBERTO GANDER, CRISTINA MARTINI Klarinetten
MARCO BRONZI, PAOLO ZORDANAZZO, SARA MOLINARI Violinen
ANDREA REPETTO Bratsche, LUCIO LABELLA DANZI, FEDERICA RAGNINI Violoncelli